Margarita Arruza Examinadora Médica Principal
Los muertos le revelan sus secretos
por Eduardo Castellón
The dead tell her their secrets
Autopsies are a job that nobody wants to do, but somebody has to do it. This is the story of a Hispanic chief pathologist
|
El pasado 2 de julio, Arruza fue nombrada Examinadora Médica Principal para los condados de Duval, Nassau y Clay. Su trabajo requiere que haga autopsias. El año pasado hizo 375 de ellas.
Arruza está a cargo de 22 empleados, incluyendo dos patólogos, siete investigadores, toxicólogos, técnicos y personal administrativo.
"Tras haber terminado el entrenamiento de patología, uno aplica para la posición de examinador médico", dijo Arruza.
Cuando Arruza llegó a los Estados Unidos en 1980, ella no dominaba el idioma.
|
En 1980, su padre fué transferido a los Estados Unidos por la compañía norteamericana para la cual trabajaba. Arruza estudió inglés mientras se preparaba para tomar dos exámenes que le permitirían revalidad sus credenciales médicas españolas en este país. Ella pasó ambas pruebas, pero su tarjeta de residente tardó tres años en llegarle. Sin esta, ella no podía ejercer ni cumplir con los requerimientos de residencia médica.
Sus padres le infusieron la pasión por el estudio y la resolución necesaria para lograr el éxito. Asimismo, le enseñaron perseverancia. Arruza no se dió por vencida. Eventualmente hizo su residencia en Chicago, donde recibió su entrenamiento de patología.
"Me encantó la patología forense", dijo Arruza. "Me dije que eso era lo que quería hacer. Hay un componente intelectual, además que mi inglés no era tan bueno".
"La patología forénsica es muy intelectual", dijo Arruza. "Uno debe de analizar la evidencia obtenida y descubrir que significa".
"Mi recompensa es saber que he hecho un buen trabajo. Aunque la persona está muerta, uno puede ayudar a la familia hasta cierto punto", dijo Arruza. "Podemos darle respuestas a la familia del difunto".
"También, en los casos de homicidio, yo creo que nuestra parte es importante cuando el caso va a corte y al culpable se le lleva a la cárcel gracias a nuestro testimonio", dijo Arruza. Ella ha sido testigo en más de
100 juicios.
"Los casos de suicidio son muy tristes. Especialmente cuando uno tiene que hablar con la familia", dijo Arruza. "Yo les digo que no es su culpa. Que no es la culpa del muerto tampoco ya que la depresión es una enfermedad".
"He visto de todo. Algunos casos te impactan psicológicamente", dijo Arruza. "Siempre se me viene a la mente el caso de una joven asesinada por un asesino en serie y lo que le hizo a ella".
Arruza comentó que no hay que creer todo lo que se vé en la televisión, especialmente sobre patología.
"Yo recomendaría esta carrera a nuestra juventud", dijo Arruza. "Exige mucho. Tiene un componente intelectual y uno debe de trabajar como parte de un equipo".
"Todas las carreras son importantes, uno debe de hacer lo que le hace feliz", dijo Arruza.
Arruza a logrado triunfar en una carrera y una especialidad dominada por hombres. Por medio de su disciplina logró pasar dos exámenes bien difíciles, el ECFMG/TOEFL y el FLEX para poder practicar medicina en los Estados Unidos. Por esto y por ser ella un modelo para nuestra juventud, Margarita Arruza es la Latina del Mes.
