No pudimos escoger un mejor momento para lanzar nuestra nueva publicación ya que Octubre tiene un significado muy especial para todos los hispanos ya que celebramos nuestra herencia cultural en octubre 12.

Con 200 mil hispanos en el noreste de la Florida provenientes de diversos países, tenemos mucho que celebrar. Y es de la vida y los que la viven de quienes escribiremos cada mes en las páginas de Eco Latino.

La única publicación bilingüe en el área que presenta artículos en español y en inglés. Con una distribución inicial de 20,000 copias, Eco Latino será distribuida gratuitamente en 400 puntos de distribución en los condados de Duval, St. Johns, Flagler, Clay, asimismo que en iglesias y otras áreas donde los hispanos trabajan, compran y oran.

Vivimos en un mundo que constantemente nos hace enfrentarnos a situaciones difíciles que afectan nuestras vidas. Queremos ser diferentes y proveerles con artículos que le harán darse cuenta que hay esperanza y grandes oportunidades. Solamente tenemos que tomar ventaja de ellas. Si por medio de Eco Latino podemos hacer que una sola persona vuelva a perseguir sus sueños, podremos decir: ¡Misión cumplida!

Junto a mis socios Sebastian de Almenara, administrador general y Javier Esboña, director de ventas, meses de mucho trabajo y planeamiento han culminado hoy con la primera edición de Eco Latino. Este día ha sido posible gracias a Morris Communications, dueños de El St. Augustine Record y El Florida Times-Union, nuestros socios en esta nueva empresa. El Record nos ha proveído con espacio de oficina en su nuevo edificio en St. Augustine, localizado estratégicamente en el punto medio de nuestra área de mercadeo desde el condado de Flager hasta Duval. Empleados de ambos periódicos han proveído su experiencia en publicaciones para lograr ver esta edición impresa.

Deseamos crear una relación duradera con ustedes. Pero, necesitamos su ayuda. Escríbannos; dejándonos saber donde necesitamos mejoría y que estamos haciendo bien para hacerlo mejor. Deseamos establecer un diálogo con ustedes. Por cierto, cuando visiten a nuestros anunciantes, díganles que los vieron anunciados en Eco Latino.

Quisiera agradecer a quienes han hecho esta revista una realidad. Gracias a Morris Communications por creer en Eco Latino y especialmente a Carl Cannon, Ronnie Hughes, Jon Hunt, Debbie Williams, Karen Brashear,y todos los otros que hicieron la revista posible. Y a nuestras familias que continúan dándonos su apoyo.

La única diferencia entre un sueño y realidad eres tu.